Translation

Translation is the faithful representation of texts, messages or ideas in another language.

We encourage all of our clients to read "Translation: Getting it Right", a concise but thorough guide to buying translations published by the American Translators Association. We'll be glad to mail you a copy or you can download it from the link above.

Every translation project we undertake is executed by a team of translation professionals, not just one individual. Every translation we produce is carefully crafted to reflect the intended meaning of the original text, and is carefully edited to be linguistically and culturally appropriate for the intended audience.

We are experienced in a wide range of technical and business fields, including

  • Hospitals and healthcare (including patient communications)
  • Pharmaceuticals and biomedical technology (including regulatory affairs)
  • Education
  • General business and employee communications

Our translation clients have included major health care companies, hospitals, schools, art museums, publishers, manufacturing companies and small businesses. We are also experienced in translating and recording scripts for audio and video productions.

Our practice is carefully limited to fields in which we have the resources and experience necessary to ensure work of the highest quality and accuracy.

Frequently-Asked Questions

Points to Consider When Planning a Translation Project

Testimonials from our clients

Adriana Rosado-Bonewitz is a member of the American Translators Association.